Accesibilidad

Subtítulos para los videos de tu consultorio: una guía práctica

Haz que tus videos sean más fáciles de comprender mediante subtítulos revisados y alternativas de texto.

Por WebParaConsultorios

Incluye la información sonora

Los subtítulos sincronizados presentan las palabras y, cuando aporta contexto, identifican quién habla y describen sonidos relevantes. Ayudan a personas sordas o con dificultades auditivas y también a quienes no pueden activar el sonido.

Una transcripción disponible junto al video facilita leer su contenido. Cuando sea necesario para entenderlo, incluye en ella una descripción de la información visual que no se expresa en el audio.

Revisa la versión automática

La transcripción automática puede confundir nombres, términos médicos y puntuación. Léela completa mientras reproduces el video y corrige errores antes de publicarla.

Comprueba que cada frase aparezca a tiempo y permanezca lo suficiente para leerse. El texto debe contrastar con el fondo y no tapar información importante.

Cuida el contenido y los permisos

Explica temas generales sin presentar la información como diagnóstico individual y solicita revisión profesional cuando haya afirmaciones clínicas. Verifica los permisos de las personas y materiales que aparecen.

Prueba el reproductor con teclado y confirma que los subtítulos se puedan activar. Si hay contenido visual esencial que no se narra, considera una descripción de audio apropiada.

También puede interesarte: Accesibilidad web para consultorios.

Una web que ayude a tus pacientes

Una presencia digital clara puede facilitar que las personas encuentren la información que necesitan y sepan cómo contactar a tu consultorio.

Conoce cómo creamos tu página web
Cotizar por WhatsApp