Decide qué necesita ser descargable
Un documento que se imprime o se conserva puede justificar un PDF. Para dirección, horarios o instrucciones breves, considera mantener también una página web que se adapte al teléfono. Evita obligar a descargar un archivo para conocer un dato básico.
Antes de publicarlo, verifica que el archivo sea la versión aprobada y que no incluya comentarios internos ni información de personas. Usa un nombre descriptivo, como guía de llegada, en lugar del nombre temporal del programa con el que se creó.
Cuida la estructura del archivo
W3C documenta el uso de etiquetas de encabezado en PDF para que las tecnologías de apoyo reconozcan sus secciones. Pide que la estructura se prepare desde el documento original y se conserve al exportar.
No des por resuelta la accesibilidad porque el texto se vea nítido. Revisa orden de lectura, enlaces y posibilidad de seleccionar texto; una imagen escaneada de una hoja requiere trabajo adicional. Estas comprobaciones son un punto de partida, no una certificación completa del archivo.
Identifica y conserva la versión vigente
El enlace debe explicar qué se descarga y señalar que es un PDF. Si el documento cambia, revisa las páginas que lo enlazan y los archivos anteriores que todavía puedan circular.
Asigna una persona responsable de aprobar sustituciones. Prueba la descarga en móvil y la impresión cuando sea parte del uso previsto. Mantener una versión web equivalente permite corregir información cotidiana sin pedir al paciente que encuentre de nuevo un archivo descargado.
También puede interesarte: Accesibilidad web para consultorios: por dónde empezar.
Una web que ayude a tus pacientes
Podemos revisar cómo se presentan y descargan los documentos de tu consultorio.
Conoce cómo creamos tu página web